orospu lan aq