Romantisk javla pa missionars stallning, svensk amator